Keine exakte Übersetzung gefunden für ضحايا الفيضانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ضحايا الفيضانات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oh, my God, that's my real list item.
    و صندوق اعتماد " بيميت هيل " لمساعدة ضحايـا الفيضانات
  • "and Pimmet Hills Flood Helpers Give Us Money Fund."
    و صندوق اعتماد " بيميت هيل " لمساعدة ضحايـا الفيضانات
  • It was reportedly involved in a recent UNICEF effort to transport food to flood victims in the Badin region of Pakistan.
    وتفيد التقارير باشتراكها في مجهود بذلته اليونيسيف لنقل الأغذية إلى ضحايا الفيضانات في منطقة بادن الباكستانية.
  • The Pakistani Army is firmly in control of the flood-relief effort. The religious groups and others too are raising money and helping the homeless.
    فالجيش الباكستاني يسيطر تمامًا على تنظيم عملية تقديم المساعدة إلى ضحايا الفيضانات. وتقوم جماعات المتدينين وغيرهم بجمع التبرّعات للمشرَّدين.
  • The Government tried to stabilize the lives of flood victims by mobilizing every possible food resource and even supplying substitute food.
    وعملت الحكومة على تحقيق استقرار حياة ضحايا الفيضانات بتعبئة كل ما يمكن تعبئته من الموارد الغذائية بل وبتزويدهم بالأغذية البديلة.
  • The same cooperation was essential in responding to the needs of the floods victims of 2000 and 2001, especially women and children.
    وهذا التعاون بالذات كان عاملا أساسيا في الاستجابة لاحتياجات ضحايا الفيضانات في عامَـي 2000 و 2001، لا سيما النساء والأطفال.
  • Recognizing the efforts of the Government and people of Mozambique to save lives and alleviate the suffering of the flood victims,
    وإقرارا منها بما تبذله حكومة موزامبيق وشعبها من جهود في سبيل إنقاذ الأرواح وتخفيف معاناة ضحايا الفيضانات،
  • An air operations cell was established by WFP to coordinate the military assets made available by Governments for the rescue of flood victims and the transport of relief supplies.
    وأنشأ برنامج الأغذية العالمي وحدة للعمليات الجوية لتنسيق الإمكانات العسكرية المتاحة من الحكومات لإنقاذ ضحايا الفيضانات ولنقل إمدادات الإغاثة.
  • In 2004, AJC contributed $25,000 to assist flood victims in the Dominican Republic and in Haiti.
    وفي عام 2004 تبرعت اللجنة بمبلغ 000 25 دولار لمساعدة ضحايا الفيضانات في الجمهورية الدومينيكية وفي هايتي.
  • The programme provided technical and material support as part of an emergency plan for the Bab-el-Oued flood victims (2002) and the Boumerdès earthquake victims (2003).
    وفي إطار الخطوات الطارئة لمساعدة ضحايا الفيضانات في باب الواد (2002) وزلزال بومردس (2003)، قدم البرنامج دعما تقنيا وماديا.